সামুয়েল ২ 24 : 19 [ BNV ]

24:19. যেমন গাদ তাকে বলল সেইমত দায়ূদ করল| প্রভু যা চান দায়ূদ ঠিক তাই করল| দায়ূদ অরৌণার সঙ্গে দেখা করতে গেলেন|

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ NET ]

24:19. So David went up as Gad instructed him to do, according to the LORD's instructions.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ NLT ]

24:19. So David went up to do what the LORD had commanded him.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ ASV ]

24:19. And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ ESV ]

24:19. So David went up at Gad's word, as the LORD commanded.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ KJV ]

24:19. And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ RSV ]

24:19. So David went up at Gad's word, as the LORD commanded.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ RV ]

24:19. And David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ YLT ]

24:19. and David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ ERVEN ]

24:19. So David did what Gad told him to. David did what the Lord wanted and went

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ WEB ]

24:19. David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.

সামুয়েল ২ 24 : 19 [ KJVP ]

24:19. And David, H1732 according to the saying H1697 of Gad, H1410 went up H5927 as H834 the LORD H3068 commanded. H6680